diff options
Diffstat (limited to 'Documentation/translations/zh_CN/mm/hugetlbfs_reserv.rst')
| -rw-r--r-- | Documentation/translations/zh_CN/mm/hugetlbfs_reserv.rst | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/Documentation/translations/zh_CN/mm/hugetlbfs_reserv.rst b/Documentation/translations/zh_CN/mm/hugetlbfs_reserv.rst index b7a0544224ad..20947f8bd065 100644 --- a/Documentation/translations/zh_CN/mm/hugetlbfs_reserv.rst +++ b/Documentation/translations/zh_CN/mm/hugetlbfs_reserv.rst @@ -219,7 +219,7 @@ vma_commit_reservation()之间，预留映射有可能被改变。如果hugetlb_ 释放巨页 ======== -巨页释放是由函数free_huge_page()执行的。这个函数是hugetlbfs复合页的析构器。因此，它只传 +巨页释放是由函数free_huge_folio()执行的。这个函数是hugetlbfs复合页的析构器。因此，它只传 递一个指向页面结构体的指针。当一个巨页被释放时，可能需要进行预留计算。如果该页与包含保 留的子池相关联，或者该页在错误路径上被释放，必须恢复全局预留计数，就会出现这种情况。 @@ -296,7 +296,7 @@ COW和预留 调用代码执行全局检查和分配，以确定是否有足够的巨页使操作成功。 2) - a) 如果操作能够成功，regi_add()将被调用，以实际修改先前传递给regi_chg()的相同范围 + a) 如果操作能够成功，region_add()将被调用，以实际修改先前传递给region_chg()的相同范围 [f, t]的预留映射。 b) 如果操作不能成功，region_abort被调用，在相同的范围[f, t]内中止操作。 @@ -307,7 +307,7 @@ COW和预留 如上所述，region_chg()确定该范围内当前没有在映射中表示的页面的数量。region_add()返回添加 到映射中的范围内的页数。在大多数情况下， region_add() 的返回值与 region_chg() 的返回值相 同。然而，在共享映射的情况下，有可能在调用 region_chg() 和 region_add() 之间对预留映射进 -行更改。在这种情况下，regi_add()的返回值将与regi_chg()的返回值不符。在这种情况下，全局计数 +行更改。在这种情况下，region_add()的返回值将与region_chg()的返回值不符。在这种情况下，全局计数 和子池计数很可能是不正确的，需要调整。检查这种情况并进行适当的调整是调用者的责任。 函数region_del()被调用以从预留映射中移除区域。 @@ -387,7 +387,7 @@ region_count()在解除私有巨页映射时被调用。在私有映射中，预 然而，有几种情况是，在一个巨页被分配后，但在它被实例化之前，就遇到了错误。在这种情况下， 页面分配已经消耗了预留，并进行了适当的子池、预留映射和全局计数调整。如果页面在这个时候被释放 -（在实例化和清除PagePrivate之前），那么free_huge_page将增加全局预留计数。然而，预留映射 +（在实例化和清除PagePrivate之前），那么free_huge_folio将增加全局预留计数。然而，预留映射 显示报留被消耗了。这种不一致的状态将导致预留的巨页的 “泄漏” 。全局预留计数将比它原本的要高， 并阻止分配一个预先分配的页面。 |