From 4c3e509ea9f249458e8692f8298cceac73105948 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ingo Molnar Date: Fri, 8 Mar 2024 12:18:11 +0100 Subject: sched/balancing: Rename load_balance() => sched_balance_rq() Standardize scheduler load-balancing function names on the sched_balance_() prefix. Also load_balance() has become somewhat of a misnomer: historically it was the first and primary load-balancing function that was called, but with the introduction of sched domains, it's become a lower layer function that balances runqueues. Rename it to sched_balance_rq() accordingly. Signed-off-by: Ingo Molnar Reviewed-by: Shrikanth Hegde Link: https://lore.kernel.org/r/20240308111819.1101550-6-mingo@kernel.org --- .../translations/zh_CN/scheduler/sched-domains.rst | 4 +-- .../translations/zh_CN/scheduler/sched-stats.rst | 30 +++++++++++----------- 2 files changed, 17 insertions(+), 17 deletions(-) (limited to 'Documentation/translations') diff --git a/Documentation/translations/zh_CN/scheduler/sched-domains.rst b/Documentation/translations/zh_CN/scheduler/sched-domains.rst index e6590fd80640..06363169c56b 100644 --- a/Documentation/translations/zh_CN/scheduler/sched-domains.rst +++ b/Documentation/translations/zh_CN/scheduler/sched-domains.rst @@ -42,9 +42,9 @@ CPU共享。任意两个组的CPU掩码的交集不一定为空，如果是这 后一个函数有两个入参：当前CPU的运行队列、它在sched_tick()调用时是否空闲。函数会从 当前CPU所在的基调度域开始迭代执行，并沿着parent指针链向上进入更高层级的调度域。在迭代 过程中，函数会检查当前调度域是否已经耗尽了再平衡的时间间隔，如果是，它在该调度域运行 -load_balance()。接下来它检查父调度域（如果存在），再后来父调度域的父调度域，以此类推。 +sched_balance_rq()。接下来它检查父调度域（如果存在），再后来父调度域的父调度域，以此类推。 -起初，load_balance()查找当前调度域中最繁忙的调度组。如果成功，在该调度组管辖的全部CPU +起初，sched_balance_rq()查找当前调度域中最繁忙的调度组。如果成功，在该调度组管辖的全部CPU 的运行队列中找出最繁忙的运行队列。如能找到，对当前的CPU运行队列和新找到的最繁忙运行 队列均加锁，并把任务从最繁忙队列中迁移到当前CPU上。被迁移的任务数量等于在先前迭代执行 中计算出的该调度域的调度组的不均衡值。 diff --git a/Documentation/translations/zh_CN/scheduler/sched-stats.rst b/Documentation/translations/zh_CN/scheduler/sched-stats.rst index c5e0be663837..09eee2517610 100644 --- a/Documentation/translations/zh_CN/scheduler/sched-stats.rst +++ b/Documentation/translations/zh_CN/scheduler/sched-stats.rst @@ -75,42 +75,42 @@ domain 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 繁忙，新空闲）： - 1) 当CPU空闲时，load_balance()在这个调度域中被调用了#次 - 2) 当CPU空闲时，load_balance()在这个调度域中被调用，但是发现负载无需 + 1) 当CPU空闲时，sched_balance_rq()在这个调度域中被调用了#次 + 2) 当CPU空闲时，sched_balance_rq()在这个调度域中被调用，但是发现负载无需 均衡#次 - 3) 当CPU空闲时，load_balance()在这个调度域中被调用，试图迁移1个或更多 + 3) 当CPU空闲时，sched_balance_rq()在这个调度域中被调用，试图迁移1个或更多 任务且失败了#次 - 4) 当CPU空闲时，load_balance()在这个调度域中被调用，发现不均衡（如果有） + 4) 当CPU空闲时，sched_balance_rq()在这个调度域中被调用，发现不均衡（如果有） #次 5) 当CPU空闲时，pull_task()在这个调度域中被调用#次 6) 当CPU空闲时，尽管目标任务是热缓存状态，pull_task()依然被调用#次 - 7) 当CPU空闲时，load_balance()在这个调度域中被调用，未能找到更繁忙的 + 7) 当CPU空闲时，sched_balance_rq()在这个调度域中被调用，未能找到更繁忙的 队列#次 8) 当CPU空闲时，在调度域中找到了更繁忙的队列，但未找到更繁忙的调度组 #次 - 9) 当CPU繁忙时，load_balance()在这个调度域中被调用了#次 - 10) 当CPU繁忙时，load_balance()在这个调度域中被调用，但是发现负载无需 + 9) 当CPU繁忙时，sched_balance_rq()在这个调度域中被调用了#次 + 10) 当CPU繁忙时，sched_balance_rq()在这个调度域中被调用，但是发现负载无需 均衡#次 - 11) 当CPU繁忙时，load_balance()在这个调度域中被调用，试图迁移1个或更多 + 11) 当CPU繁忙时，sched_balance_rq()在这个调度域中被调用，试图迁移1个或更多 任务且失败了#次 - 12) 当CPU繁忙时，load_balance()在这个调度域中被调用，发现不均衡（如果有） + 12) 当CPU繁忙时，sched_balance_rq()在这个调度域中被调用，发现不均衡（如果有） #次 13) 当CPU繁忙时，pull_task()在这个调度域中被调用#次 14) 当CPU繁忙时，尽管目标任务是热缓存状态，pull_task()依然被调用#次 - 15) 当CPU繁忙时，load_balance()在这个调度域中被调用，未能找到更繁忙的 + 15) 当CPU繁忙时，sched_balance_rq()在这个调度域中被调用，未能找到更繁忙的 队列#次 16) 当CPU繁忙时，在调度域中找到了更繁忙的队列，但未找到更繁忙的调度组 #次 - 17) 当CPU新空闲时，load_balance()在这个调度域中被调用了#次 - 18) 当CPU新空闲时，load_balance()在这个调度域中被调用，但是发现负载无需 + 17) 当CPU新空闲时，sched_balance_rq()在这个调度域中被调用了#次 + 18) 当CPU新空闲时，sched_balance_rq()在这个调度域中被调用，但是发现负载无需 均衡#次 - 19) 当CPU新空闲时，load_balance()在这个调度域中被调用，试图迁移1个或更多 + 19) 当CPU新空闲时，sched_balance_rq()在这个调度域中被调用，试图迁移1个或更多 任务且失败了#次 - 20) 当CPU新空闲时，load_balance()在这个调度域中被调用，发现不均衡（如果有） + 20) 当CPU新空闲时，sched_balance_rq()在这个调度域中被调用，发现不均衡（如果有） #次 21) 当CPU新空闲时，pull_task()在这个调度域中被调用#次 22) 当CPU新空闲时，尽管目标任务是热缓存状态，pull_task()依然被调用#次 - 23) 当CPU新空闲时，load_balance()在这个调度域中被调用，未能找到更繁忙的 + 23) 当CPU新空闲时，sched_balance_rq()在这个调度域中被调用，未能找到更繁忙的 队列#次 24) 当CPU新空闲时，在调度域中找到了更繁忙的队列，但未找到更繁忙的调度组 #次 -- cgit v1.2.3